日中はあたたかくなり出かけやすい季節になってきました。
もうそろそろ桜も開花宣言なのでしょうか?
さすがにお花見で大騒ぎという気分にはなれないのですが、
何もかも自粛してしまうと重い空気だけ残ってしまいます。
個人的には「出来ることを、出来るだけ」と
いつも考えるようにしています。
本日も春日部店は無駄に明るく営業しています。
皆様の補聴器の聞こえ具合はいかがでしょうか。
春の穏やかな空気の中、是非お出かけください。
春日部店 店長
日中はあたたかくなり出かけやすい季節になってきました。
もうそろそろ桜も開花宣言なのでしょうか?
さすがにお花見で大騒ぎという気分にはなれないのですが、
何もかも自粛してしまうと重い空気だけ残ってしまいます。
個人的には「出来ることを、出来るだけ」と
いつも考えるようにしています。
本日も春日部店は無駄に明るく営業しています。
皆様の補聴器の聞こえ具合はいかがでしょうか。
春の穏やかな空気の中、是非お出かけください。
春日部店 店長
東北関東大震災の被害に見舞われた皆様、心よりお見舞い申し上げます。
また交通事情やガソリン供給の状況が悪い中、大変な思いをされてご来店頂いた多くのお客様に深く御礼申し上げます。
ここ川越店にも東北で震災に遭われたユーザーの方がつい昨日ご来店されました。
このような事態に際して、補聴器業界に携わる者として可能な限り対応していきたいと思います。
過去に2回ほど社員旅行で東北に行きました。あの美しかった港の風景がまた見られるように、
1日でも早く復興出来るように祈っております。
地震の発生から3週間が経とうとしております。
当店では計画停電により営業時間を変更させていただき、
ご迷惑をおかけ致しまして申し訳ございませんでした。
また、不定期営業の中ご来店いただき、ありがとうございました。
お客さまの無事と笑顔を確認できたことが、とても嬉しかったです。
4月からは、10:00~18:00の通常営業に戻らせていただくことになりました。
しかし、停電が実施された場合には機材が使用できなくなってしまいますので、
調整などご希望の場合は、停電時間を避けてご来店いただけるとありがたいです。
<停電予定>
4/1(金) 実施しない
4/2(土) 9:20~12:20 追加16:50~20:30
4/3(日) 定休日
4/4(月) 営業時間中は停電しない
4/5(火) 15:20~18:20
4/6(水) 12:20~15:20
*また、これは浦和駅前店の営業予定となっております。
店舗により停電予定時間が異なりますので、ご注意ください。
未曾有の大地震が東北地方太平洋沖を襲いました。
この度の地震により被災された皆さまに謹んでお見舞い申し上げます。
ここ川口店も3月のセール初日に、地震に襲われました。
幸い物が倒れたり、怪我等はありませんでした。
川口店はリプレという高層階のマンションテナントに入っていることもあり、かなりの揺れを感じました。
私も35年の人生でここまでの地震は初めてでした。
その後テレビで流される被災地の悲惨な情報に心を痛めました。
その中で、私にできることは、お客様に適正な補聴器を提供させていただくことと感じ入り、この2週間を乗り越えて参りました。
セール期間中は余震が続き停電がある中、例年以上のお客様にご来店いただき、本当に感謝しております。
それと同時に、この仕事の社会的意義を強く感じるにいたりました。
昨日、福島で被災されたお客様が来店されました。
ささやかではありますが、リオンから電池2つとお掃除点検を無料サービス
させていただきました。担当したのは弊店スタッフ佐藤でしたが、とても感謝されていて見ていた私も胸が詰まる思いでした。
被災にあわれた方限定ですが、現在川口に身を寄せていらっしゃいます方には同様のサービスを提供させていただきます。
余震、停電、放射能、、、我々にできることは限られていますが、
「戦争に反対する唯一の手段は、各自の生活を美しくして、それに執着することである」という吉田健一氏の言葉を胸に、生活していきたいと思っております。
なお川口店も計画停電の影響により、ご不便をおかけすることもあると思いますが、
基本的には木曜日定休日以外は朝9時より18時まで営業しております。
こんな時期だからこそ、身を寄せ合って生きていこうと思う川口店田中でした。
計画停電により営業時間を変更させていただいており、
お客様にはご迷惑をおかけ致しまして申し訳ございません。
下記の予定をご確認いただき、ご来店くださいますよう、
よろしくお願い申し上げます。
<停電予定> <営業予定>
3/25(金) 18:20~22:00 10:00~18:00 通常営業
3/26(土) 実施しない 10:00~18:00 通常営業 (←3/26更新)
3/28(月) 9:20~13:00 ~18:00 停電実施の場合、13:00開店。
3/29(火) 6:20~ 9:20 10:00~
2回目13:50~17:30 13:50以降 停電が実施され次第、閉店。
3/30(水) 18:20~22:00 10:00~18:00 通常営業
3/31(木) 15:20~19:00 10:00~ 15:20以降 停電が実施され次第、閉店。
停電が実施されない場合は、通常営業の予定となっております。
なお、変更の可能性もありますので、詳細はお問合せください。
*また、これは浦和駅前店の営業予定となっております。
店舗により停電予定時間が異なりますので、ご注意ください。
計画停電の本格的な実施により、営業時間を変更せざるを得ない状況となりました。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、停電中は休業させていただく可能性があります。
下記の予定をご確認いただき、ご来店くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
<浦和駅前店の停電と営業予定時間>
3/18(金) 9:20~12:50 停電実施の場合、13:00より営業
3/19(土) 2回目の停電実施の場合、13:50~17:30 停電が実施され次第、閉店。
3/22(火) 12:20~15:50 停電が実施され次第、閉店。
3/23(水) 9:20~12:50 停電実施の場合、13:00より営業
2回目の停電実施の場合、16:50~20:30 停電が実施され次第、閉店。
3/24(木) 2回目の停電実施の場合、13:50~17:30 停電が実施され次第、閉店。
停電が実施されない場合は、通常営業の予定となっております。
なお、変更の可能性もありますので、詳細はお問合せください。
*また、これは浦和駅前店の営業予定となっております。
店舗により停電予定時間が異なりますので、ご注意ください。
各支店の計画停電のグループ番号です。
第1グループ 所沢店
第2グループ 浦和店・浦和駅前店・越谷店・与野店・春日部店
第3グループ 朝霞店・大宮店・鴻巣店・上尾店
第4グループ 川口店・川越店
第5グループ 熊谷店
計画停電表をご覧になり、ご参考にしてください。
春日部店は計画停電の「第2グループ」になります。 東京電力のグループ図をご覧になり、停電の時間帯を 避けてご来店ください。 停電になりますと、パソコンを使用できないため、 補聴器の調整をすることが出来なくなります。 電池の販売等のみは対応できますので、ご了承ください。
ご理解の程よろしくお願いいたします。
春日部店 店長
浦和駅前店の営業状況ですが、
12日(土)と14日(月)は17時閉店とさせていただき、
ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。
今後は、通常通り10:00~18:00の営業予定となっております。
節電の実施により店内の一部は若干暗い状態となっておりますが、
ご理解ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
(聞こえのご相談に必要な機材は通常通り使用しております。)
なお、停電の実施によっては、申し訳ございませんが
ご迷惑をおかけすることが出てきてしまう可能性があります。
ご来店前に状況をお問合せいただけるとありがたいです。
(当店は、計画停電の2グループに入っております。)
また、ご来店の際は余震や交通の混乱に気をつけてお越しください。
スタッフ一同、お客さまのご来店をお待ちしております。