おはようございます。リオネットセンター上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^
リオネット補聴器の新しいテレビＣＭ「聞き上手になろう♪」篇もうご覧いただけましたか？？
まだの方はリオネット補聴器ホームページで公開されていますので、ぜひご覧下さい☆
ＣＭでは本田望結ちゃんが、コミュニケーションの楽しさ（聞く喜び・話す喜び）を歌で元気に表現しています^^
上尾店も望結ちゃんをイメージキャラクターに使ったチラシで、現在「よくわかる補聴器教室」を好評開催中です。
ちょっと見るだけ、話を聞くだけでも大歓迎ですので、是非お店にお気軽にご来店ください☆
本日は癒しの美声坂井がお客様のご来店お待ちしております^^
皆様おはようございます。
川口店web担当、武政です。
梅雨入りしたものの雨は降らず･･･今年の夏の水不足が心配されますね。
さて、今日は交通機関の情報です。
本日11:00～14:00頃まで、京浜東北線が上中里駅近辺にて不発弾処理を行う関係で大宮～東京間での運転を見合わせます。
その他高崎線や宇都宮線、新幹線等、大宮～上野、東京間を運行する電車は該当区間での運転が見合わせとなりますので、ご来店の際は運行状況をご確認の上、ご来店下さいますようお願いいたします。
戦後60年以上経った今でも、まだまだ戦争の爪痕が残っているようです。
今でも毎年2000件の不発弾処理が行われており、特に激戦区だった沖縄では未だに2000トン以上もの不発弾があると言われております。
今世紀中の完全処理は難しいと言われておりますが、早く不発弾が無くなると良いですね・・・
おはようございます。リオネットｾﾝﾀｰ上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^
以前のブログにも書きましたが、毎日の神社への参拝とブログの更新が日課になっています。
そしてもう一つの日課が、これも以前のブログで書きましたがお客様への手書きＤＭです^^
昨日も忙しさに負けず５枚書きました。
文才も無く字も下手で恥ずかしいのですが、出来るだけ毎日続けられる様にはがき半分は絵になっている物を印刷して使っています。
今日も感謝を、お客様にはがきでお伝えしたいと思います^^
継続は力なり☆
出来ない理由を探すのは簡単ですが、始めること、
そして続けることに意味があると私は思います。
このブログも気が付けば毎日更新３ヶ月を過ぎました^^
本日のリオネットセンター上尾店は、癒しの美声坂井と持田でお客さまのご来店お待ちしております^^
おはようございます。リオネットｾﾝﾀｰ上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^
買い物クイズで書きそびれてしまいましたが、おかげさまでリオネットｾﾝﾀｰ上尾店はこの６月で１０周年を迎えることが出来ました♪
これもひとえに、ご愛顧いただいたすべてのお客様のおかげと思っております。本当にありがとうございます。
これからも初心を忘れず、お客様により良い聞こえをご提供させていただくことが出来る様に精進したいと思います。
入居しているビルの外壁塗装工事も終わりましたので、足場も撤去され入店し易くなりました。
今日もたくさんのお客様のご来店心からお待ちしております。
本日も引き続き「よくわかる補聴器教室」開催中です。
本日は癒しの美声坂井と、柴田でお客様のご来店お待ちしております。
こんにちは。リオネットｾﾝﾀｰ上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^
昨日のクイズの答えを発表します☆
なんと！驚愕の総額４５９円！！
めんつゆが１６５円なのが驚きで、衝動買いしてしまいました(笑)帰り道荷物が重過ぎて後悔したのは内緒です。
おはようございます。リオネットｾﾝﾀｰ上尾店補聴器ブログ担当柴田です^^
恒例お値段当てクイズ～！
この買い物いくらかな？？
今日はめんつゆがあるのが予想を困難にしています(笑)
通常価格だと１本２９８円位ですかね？
答えは明日のブログで☆
さて本日のリオネットセンター上尾店は、熊谷店から応援の新井と柴田でお客様のご来店心からお待ちしております^^
こんばんは、硬派の大中です。
当たり前ですが花の名前ではありません。
本日、健康診断をうけてバリウムを飲みました。
毎年、後処理で苦労しているので下剤も４錠いただきました。
しかし、下剤が効いた時に我慢しないといけない状況に陥り、
お腹パンパンな状態で現在に至ります。 コワイな、コワイな～
･･･とにかく謝っておいたほうがいいな。本当に申し訳ございませんでした。
明日のリオネットセンター熊谷店は、イケメン竹内と
声だけ竹内とクリソツなトイレの神様が皆様のご来店をお待ちしております。
こんにちは。越谷店 お花シリーズ第２段です。
先日、お客様から「ペラルゴニウム」をいただきました。ご自分で挿し木をし、育てておられるお花をわざわざ持ってきて下さいました。育て方の資料もカラーコピーをしてお持ち下さいました。感謝です。
お花があると、お店の雰囲気も明るくなります。C様ありがとうございました。
越谷店 堀
最近、蒸し暑くなってきましたね。
私は汗っかきなので、少し歩くだけで汗が止まりません(・ω・；)ゞ
汗といえば、補聴器です。精密機械なので、どうしても水や汗に弱いです。
ですが、最新の補聴器には耐汗コートが施されています。すごい技術だと思います！
これに加え、乾燥ケースやクイックエイドとご一緒にご使用いただくとより汗対策ができますので、お勧めですよ！
詳しくは店頭スタッフまでお声掛けください。
リオネットセンター浦和店
営業時間
9:00~17:00 ※日・祝日はお休みです。
心よりご来店お待ちしておりますm(_ _)m
皆さんこんにちは！
川口店web担当、武政です！
今日は先日田中さんが仰っていた｢月が綺麗ですね｣についてお話しをしてみようと思います。
｢月が綺麗ですね｣とは告白の言葉で、原典は夏目漱石の生徒さんの談話から。最近はインターネット上でも話題というか、流行っているようですね。
夏目漱石が英語の教師をしていた時に｢I love you｣をなんと訳すか生徒に問いかけたところ、｢我、汝ヲ愛ス｣との回答。
それに対して夏目漱石は｢そんな事を我々は言わないだろう。月が綺麗ですね、とでも訳しておけ。それで伝わるものだ。｣と言ったそうです。
厳密には創作の可能性もあるそうですが、夏目漱石が生きた時代は江戸～明治。
あなたを愛しています、と言う言葉はまだまだ日本人には馴染みのない言葉でしたので、遠回しではありますが、叙情的な表現での告白としたのでしょう。
また、この｢月が綺麗ですね｣と言われた場合の返答として、二葉亭四迷が同じく｢I love you｣を訳した、｢私、死んでもいい｣という言葉を使うようです。
｢今夜は月が綺麗ですね。(貴方を愛しています)｣
｢私、死んでもいいわ。(私も同じ気持ちです)｣
こんな言葉で愛を語らっていた時代。とてもロマンティックですね。
現代の直接的な表現も分かり易くて良いものですが、語り合う情景が浮かぶような叙情的な表現もまた良いものだと実感するのでした。
